Web Content Viewer
Actions
Web Content Viewer
Actions
Se están aceptando solicitudes para el Programa de Préstamos por Daños a Causa de Desastres; El Gobernador DeWine firma orden que expande servicios de TeleSalud para quienes reciben Medicaid

PARA DISTRIBUCION INMEDIATA:
19 de marzo, 2020

CONTACTOS DE MEDIOS DE PRENSA:
Dan Tierney: 614-644-0957
Breann Almos: 614-799-6480

 

Se están aceptando solicitudes para el Programa de Préstamos por Daños a Causa de Desastres
El Gobernador DeWine firma orden que expande servicios de TeleSalud para quienes reciben Medicaid

(COLUMBUS, Ohio)— El Gobernador Mike DeWine y el Vice-Gobernador Jon Husted anunciaron hoy que la Administración de Pequeñas Empresas (US Small Business Administration, SBA) aprobó su solicitud que permite que pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro en Ohio puedan solicitar préstamos a bajo interés y largo plazo hasta por un monto de $2 millones por medio del programa de Préstamos por Daños a Causa de Desastres.

 “La sincronización lo es todo a manera que navegamos esta crisis,” dijo el Gobernador DeWine.  “Tenemos que movernos rápidamente no solo para asegurarnos que la gente de Ohio se encuentre a salvo, pero también para que tengan el apoyo necesario listo para sobreponerse a esta situación difícil.  Agradezco la respuesta rápida de los oficiales federales para brindar acceso a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro a este recurso.”

Los Préstamos por Daños a Causa de Desastres pueden ser usados por dueños de pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro para pagar cuentas fijas, salarios, cuentas por pagar y otras facturas que no pueden ser pagadas a razón del impacto del desastre.  El rango de interés es de 3.75% para pequeñas empresas que no cuentan con un crédito disponible en otras partesñ las empresas que tengan crédito disponible en otras partes no califican.  El rango de interés para organizaciones sin fines de lucro es de 2.75%.

 

Para mantener los pagos asequibles, estos préstamos serán a largo plazo, con hasta un máximo de 30 años para reembolso.  Los términos son determinados individualmente por caso, basado en la habilidad del prestamista para pagar. 

 “El Gobernador DeWine y yo estamos trabajando de forma agresiva para asegurarnos que la economía del estado se mantenga fuerte y que esté en una posición buena una vez que esta crisis de salud pase,” dijo el Vice-Gobernador Husted.  “Quiero dar ánimo a los dueños de pequeñas empresas y las organizaciones sin fines de lucro a solicitar esta ayuda si la necesitan, y a continuar poniéndose en contacto con nosotros para decirnos de qué forma les podemos ayudar.”

Las solicitudes pueden ser llenadas en línea, o los interesados pueden obtener el formulario llamando al 1-800-659-2955. Para mayor información sobre este programa de préstamos, visite SBA.gov/Disaster.

TELESALUD PARA QUIENES RECIBEN BENEFICIOS DE MEDICAID: 

El Gobernador de Ohio Mike DeWine anunció hoy que ha firmado una orden ejecutiva para ampliar y mejorar las opciones de TeleSalud para beneficiarios de Ohio Medicaid y sus proveedores en medio del brote del coronavirus.  Estas reglas flexibilizan regulaciones para permitir que beneficiarios puedan tener acceso de forma segura a proveedores de salud desde sus casas, de esta forma reduciendo el riesgo de infección del COVID-19 para los pacientes, las familias y los trabajadores en el área de salud.

“El mantener acceso a los servicios, a pesar de nuestra necesidad de crear entre nosotros distancia social, es sumamente importante para ayudar a detener la propagación del COVID-19,” dijo el Gobernador DeWine.  “Esta acción ayudará a reducir la cantidad de personas infectadas y esperamos que logrará salvar vidas.”

 La TeleSalud se define como el uso de información electrónica y tecnologías de telecomunicación para brindar apoyo a larga distancia para el cuidado clínico de la salud, la educación de pacientes y profesionales de la salud, la salud pública y la administración de salud.  Tradicionalmente, los proveedores de servicios de salud y los pacientes interactúan entre sí vía tiempo-real, con tecnologías tales como teléfonos inteligentes, tabletas o computadoras.  Estas reglas permiten que los pacientes se conecten con sus doctores usando comunicaciones rutinarias que incluyen correos electrónicos, faxes, y líneas de teléfono fijas.

Las personas no tienen que ser un paciente establecido para recibir servicios de TeleSalud, y no hay limitaciones sobre los tipos de profesionales que están permitidos a brindar servicios de TeleSalud para pacientes que reciben Medicaid.

Actualmente hay 119 casos confirmados de COVID-19 en 24 condados de Ohio que incluyen: Ashland (1), Belmont (2), Butler (8), Clark (1), Coshocton (2), Cuyahoga (53), Darke (1), Delaware (2), Franklin (10), Geauga (1), Hamilton (1), Huron (1), Lake (2), Lorain (6), Lucas (1), Mahoning (5), Medina (5), Miami (1), Montgomery (1), Richland (1), Stark (5), Summit (6), Trumbull (2), Tuscarawas (1). De estos casos, 33 personas están hospitalizadas. 

El video completo del Informativo de hoy día puede ser visto en línea en Ohio Channel's website.

Para mayor información sobre la respuesta de Ohio ante el COVID-19, visite coronavirus.ohio.gov o llame al 1-833-4-ASK-ODH.

–30–


El Canal de Ohio (Ohio Channel) tendrá disponibles las rondas de prensa sobre COVID-19  en diferentes idiomas, incluyendo español unas cuantas horas después  de cada conferencia.  La lista de todas las conferencias de prensa se encuentran en la cejilla “Videos”, y las traducciones estarán listas cuando el símbolo “CC” (Close Caption) este visible en la parte inferior derecha de la pantalla.

Para elegir un idioma para los subtítulos, primero haga clic en el símbolo "CC" en la esquina inferior derecha de la pantalla. Seleccione el icono de configuración (la tuerca junto al botón CC) y elija la opción de subtítulos / CC.  Haga un click en la opción de "traducción automática” y escoja el idioma deseado para subtítulos.   

El Canal de Ohio
https://www.youtube.com/channel/UCporaXCeaOJgZKz7y3C0zbg