Web Content Viewer
Actions
Web Content Viewer
Actions
Se cerrará el apoyo diurno para discapacitados de desarrollo; Los pagos al BWC serán deferidos; Se declara exención para transporte por camión

Press Release

PARA DISTRIBUCION INMEDIATA:
20 de marzo del 2020

CONTACTOS DE MEDIOS DE PRENSA:
Dan Tierney: 614-644-0957
Breann Almos: 614-799-6480

Se cerrará el apoyo diurno para
discapacitados de desarrollo;
Los pagos al BWC serán deferidos;
Se declara exención para transporte por camión

La Directora del Departamento de Salud de Ohio advierte que las estadísticas
no reflejan la realidad de la propagación real del COVID-19 en Ohio 

(COLUMBUS, Ohio)— El Gobernador de Ohio Mike DeWine, el Vice-Gobernador Jon Husted, y la Directora del Departamento de Salud, Amy Acton, M.D. MPH, presentaron las siguientes novedades sobre el COVID-19 en Ohio. 

APOYO DIARIO PARA DISCAPACITADOS DE DESARROLLO

El Gobernador DeWine está dando la orden para que todos los servicios de apoyo diario y habilitación vocacional para adultos con discapacidades intelectuales o de desarrollo se detengan temporalmente en espacios que involucren a más de 10 personas.

"Esta orden es necesaria porque tradicionalmente los individuos con discapacidades de desarrollo reciben estos servicios en grupos grandes, y en este momento, eso no es seguro,” dijo el Gobernador DeWine.  “Hemos estado trabajando con los proveedores de servicios para asegurarnos que estos individuos todavía podrán recibir los servicios que necesitan a pesar de estos cierres temporales.”

La orden regirá a partir del martes 24 de marzo del 2020, a las 9:00 pm.

APLAZAMIENTO DEL BWC [OHIO BUREAU OF WORKERS COMPENSATION]: 

 El Sistema de la oficina de indemnización por baja laboral, BWC (Bureau of Workers' Compensation) es el proveedor exclusivo de seguro para indemnización por baja laboral en Ohio y sirve a 249,000 empresas públicas y privadas.

Para ayudar a los negocios que están enfrentando dificultades debido a la pandemia del COVID-19, el BWC de Ohio está anunciando que aplazará los pagos de cuotas primas de seguros que vencen en Marzo, Abril y Mayo para la póliza del año en curso hasta el 1 de junio del 2020.  En ese momento, la situación será reconsiderada.

"El BWC no cancelará cobertura o valorará sanciones por montos no pagos debido a la pandemia del coronavirus,” dijo el Vice-Gobernador Husted.  “Los pagos a plazo que vencen para el periodo de tres meses llegan a un total de aproximadamente $200 millones, y ese dinero ahora se mantendrá en la economía.”

Para mayor información, visite bwc.ohio.gov.

EXENCION DEL DEPARTMENTO DE TRANSPORTE DE OHIO: 

El Departamento de Transporte de Ohio (ODOT) está modificando el proceso para transportistas que mueven cargas pesadas de bienes esenciales.

Generalmente, la ley de Ohio requiere que los transportistas con cargas clasificadas como “sobredimensionadas” deben obtener permiso del ODOT antes de ser permitidos viajar legalmente en el estado.

Para ayudar en la respuesta del estado ante el brote del COVID-19, el ODOT modificará el proceso para los camioneros que transporten cargas pesadas o sobredimensionadas de alimentos, bebidas no alcohólicas, suministros médicos, productos de limpieza y otros artículos de hogar.

Los camioneros que están transportando tales bienes esenciales, pueden bajar e imprimir el permiso en transportation.ohio.gov.

ESTADISTICAS DE OHO SOBRE EL COVID-19: 

Hay 247 casos confirmados del COVID-19 en Ohio y tres fallecimientos. Un total de 58 personas están hospitalizadas. La Dra. Acton advirtió que estas estadísticas no reflejan la realidad de la propagación real del COVID-19 en Ohio.

 "Estas estadísticas son una imagen del pasado porque todo nos guía al hecho que teníamos de forma temprana una simiente de COVID-19 en Ohio, sin embargo, fuimos uno de los últimos estados en recibir los reactivos necesarios para hacer las pruebas,” dijo la Dra. Acton.  “Estas estadísticas no cuentan la historia completa de lo que está sucediendo aquí.  Aún las estadísticas que ustedes verán en el futuro serán mínimas porque estamos conservando todas nuestras pruebas disponibles para quienes están a más alto riesgo y los trabajadores hospitalarios de primera línea. Estamos reteniendo la mayoría de nuestras pruebas porque se nos están terminando los reactivos para llevar a cabo estas pruebas.”

Fallecimientos: Cuyahoga (1), Erie (1), Lucas (1). 

Casos confirmados: Ashland (1), Ashtabula (1), Belmont (2), Butler (16), Clark (1), Clermont (2), Coshocton (2), Cuyahoga (92), Darke (1), Defiance (2), Delaware (4), Erie (1), Franklin (21), Gallia (1), Geauga (1), Hamilton (8), Huron (1), Lake (4), Licking (1), Lorain (14), Lucas (4), Mahoning (14), Marion (1), Medina (9), Miami (11), Montgomery (1), Richland (1), Stark (8), Summit (15), Trumbull (3), Tuscarawas (1), Union (1), Warren (2).

El video completo del Informativo de hoy día puede ser visto en línea en http://ohiochannel.org/

Para mayor información sobre la respuesta de Ohio ante el COVID-19, visite coronavirus.ohio.gov o llame al 1-833-4-ASK-ODH.

–30–


El Canal de Ohio (Ohio Channel) tendrá disponibles las rondas de prensa sobre COVID-19  en diferentes idiomas, incluyendo español unas cuantas horas después  de cada conferencia.  La lista de todas las conferencias de prensa se encuentran en la cejilla “Videos”, y las traducciones estarán listas cuando el símbolo “CC” (Close Caption) este visible en la parte inferior derecha de la pantalla.

Para elegir un idioma para los subtítulos, primero haga clic en el símbolo "CC" en la esquina inferior derecha de la pantalla. Seleccione el icono de configuración (la tuerca junto al botón CC) y elija la opción de subtítulos / CC.  Haga un click en la opción de "traducción automática” y escoja el idioma deseado para subtítulos.   

El Canal de Ohio
https://www.youtube.com/channel/UCporaXCeaOJgZKz7y3C0zbg